英语翻译如果是棵小草,即使在最好的企业来历,你也长不成大树,果真如此,不如经历风雨,把自己培养成名贵的花卉.是吧他当做文

英语翻译
如果是棵小草,即使在最好的企业来历,你也长不成大树,果真如此,不如经历风雨,把自己培养成名贵的花卉.
是吧他当做文言文一样。这段话的意思翻译！

来气 1年前已收到3个回答举报

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

if you are a unknown plant ,even you were in the best firm,you won't become a good plant .if so ,get through the torture ,make yourself an famous one .

1年前

475753197 幼苗

共回答了128个问题举报

貌似中文逻辑就有点问题，呵呵。

1年前

sgdong428 幼苗

共回答了7个问题举报

If the grass trees, even the best companies in history, not a tree you have a long, If so, than through wind and rain, to train themselves into precious flowers.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答