英语翻译尽量使用最简单易懂的句式,最简单的单词,女士们先生们：欢迎乘坐山东航空公司SC****次航班。本次航班是从济南*

Ladies and Gentlemen:
Welcome to take flight Shangdong Airlines SC****.The flight is from Jinan Airport to Kunming Airport,the distance is ****kilometre.
Our plane will take off soon,please sit in the chair for your safety,thank you.
Our flight will land in ** minutes later,the ground temperature ** degrees Celsius,thank you.
Our flight has landed ***** airport,thank you again for taking the flight of Shandong Airlines SC **** I wish you have a pleasant journey!

翻译成什么呀？

什么意思啊。 翻译什么？

Ladies and gentlemen: Welcome ride in Shandong airways SC * * * * is inferior flight. Time of flight is that the airport flies to the Kunming * * * * airport from Jinan * * * * originally , flies from...

Ladies and Gentlemen:
Shandong Airlines SC **** welcome to take flight. The flight from the airport to fly to Kunming, Jinan **** **** airport, flying **** km.
Our plane will take off soon, fo...

高手。。。。。。。。强

Ladies and Gentlemen:
Shandong Airlines SC **** welcome to take flight. The flight from the airport to fly to Kunming, Jinan **** **** airport, flying **** km.
Our plane will take off soon, fo...