英语翻译我们希望此次会议取得圆满成功 英语翻译 用wish ,还是hope好,具体句型写出来.

【区别】【在接从句的时候】
hope
一般是指一种比较好的希望,一般与过去、现在、未来有关.
I hope you weren't late.我希望你没有迟到.
I hope you're ready.我希望你已经准备好了.
We hope you'll be very happy.我们希望你非常幸福.
而wish表达的是过去、 现在或将来发生的令人遗憾的事:
I wish I hadn't gone to that party,ie but I went.我那时要是不去参加聚会就好了（但是我去了）.I wish I could speak Chinese,ie but I can't.我要是会说汉语该多好（但是我不会说）.
I wish I was going on holiday next month,ie but I'm not.我要是下个月去度假多好哇（但是我不能去）.
但是Hope to do 与wish to do的区别不是很大.都是表达一种愿望.
hope想的事情实现的可能性很大,而wish是比较郑重的表达自己的心愿.
此句当然用从句,当然用hope,毋庸置疑.
【We hope this meeting will come to a successful conclusion.】
也可以不用从句
【We are hoping for a success of this meeting.】
当然这时用wish也是可以的 wish sb sth.
【We wish the conference a complete success】

We hope the meeting will be successful.
We wish there will be a successful meeting.

我觉得用hope比较好
用法hope to do或hope+句子
I hope to have a successful meeting.
or
I hope the meeting will be success.

We wish a complete success to this conference.

We hope this meeting with success