what can i do 和how can i do

what can I do 指我可以做什么···；我该怎么办?
例如：Jesus,what can I do now?天啊,我该怎么办?
What can I do on that day 在那天我可以做什么呢?
how can I do有我该怎么做···；我怎么能（我岂能）做···；也有我该怎么办的意思.
例如:How can I find the restaurant 我怎样能够找到那家餐馆?
How can I do that?我怎么能这么做呢?
I cannot find my mother.How can I do?我找不到妈妈了,该怎么 办啊?

what can i do 我能做什么
how can i do (it)我该怎么做。如果这句话出现的语境是，所指物（it）刚刚被提起，即对话双方都知道it所指的object。那么it可省略。

How侧终于方式，What侧重于内容，这两句都符合语法规则。我们可以说How can I do for you?表示我能为您效劳吗？（侧重于如何帮忙）而What can I do for you ?也指我能为您效劳吗?(只是侧重于该做些什么)，这就是它们之间的区别。

都符合语法规范
我能做什么
我该怎么做