请问英语问题.when he arrived I was cooking a meal.和when i was cook

请问英语问题.
when he arrived I was cooking a meal.和when i was cooking a meal he arrived.这两句的中文意思有什么不同,为什么?
爱上孔夫子 1年前 已收到5个回答 举报
赞

倩蕾 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

第一句:他来的时候我在做饭.(强调"我在做饭","他来"是时间状语)
第二句:当我在做饭的时候,他来了.(强调"他来了","我在做饭"是时间状语)

1年前

3

寻找刷子 幼苗

共回答了2个问题 举报

意思上是一样的。前一句的主语是我，when he arrived 做状语从句；后一句的主语是他，when i was cooking 做状语。

1年前

2

ricky1984928 幼苗

共回答了6个问题 举报

意思上完全一样~不过强调点不一样~前个强调他，后个强调我。

1年前

2

mjq2008 幼苗

共回答了17个问题 举报

说实话,不知道!

1年前

2

zhoubuyashizhu 幼苗

共回答了1个问题 举报

强调的要点不同。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.990 s. - webmaster@yulucn.com