英译汉试题1 every member of the village is invited,and excitement

英译汉试题
1 every member of the village is invited,and excitement builds up during the days before the wedding
2 as far as the bride is concerned,her family has been preparing for her wedding ever since she was born
3 meanwhile her father has been saving money,because it's the duty of the bride's family to provide a home for the new couple
4 lattle,goats,money,an ox and cart, a television and nowadays a washing machine too-some,or perhaps all of these can be included,depending on the girl's family income
5 outsicle the church the man and woman receive the guest's noisy congratulations,before everone goes to the couple's house to start celebrating
6 when his team lost its first game after 29 straight victories at home,his response was:"Great!now we can tocus on winning,rather than on not losing."
7 meyer showed a spirit of working towards positive goals,pouring one's energy into the task,and not looking behind and making excuses for past events.
8 for a lot of people,the wold"failure"carries with it a feeling of coming to an end;but for the successful leader,failure is a beginning,a seed of hope
9 it was the first time he'd ever thought about that,and it seemed to me that he put all his energy into not falling rather than walking the tightrope
10 whenever i make a decision,i start out realizing there's a strong chance i'm going to be wrong,all i can do is the best i can
11 the minister is missing,you're the reporter and your story is due
12 now,at least in past because the public seems to have a great hunger for famous people's privacy,reporters sometimes cover these parts of famous people's lives more than any other
13 CNN then reported the story and so did other television news programs,major newspapers and news magazines
14 how many people who see crimes will come forward in the future,knowing what kind of treatment they will probably get?
15 too much attention may be the price one pays to be famous
以上均为《新视野大学英语读写教程预备2级》的课后题,我考试复习用,所以请大家给来准确答案哦
如果是在线翻译上翻译出来的就免了,那个不用你们费劲查我也会、
爱喵麼麼 1年前 已收到4个回答 举报

骗你呢 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

1每一个成员的村邀请,并建立了兴奋在婚礼前几天
2至于新娘而言,她的家人一直在准备她的婚礼自从她出生
3同时她的父亲一直省钱的,因为它的责任,新娘的家人提供一个家庭的新的情侣
4 lattle ,山羊,金钱,牛和车,一台电视,现在一台洗衣机太一些,或者所有这些可以包括,根据这个女孩的家庭收入
5 outsicle教会的男人和女人收到客户的嘈杂的祝贺,去之前e...

1年前

2

于兮于兮兮 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

1 every member of the village is invited,and excitement builds up during the days before the wedding
村里的每个人都收到了邀请,而且在婚礼前数天大家就开始兴奋起来了。
2 as far as the bride is concerned,her family has been pre...

1年前

2

届aa奥 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

希望我用心翻译对你有帮助,你有些打字错误我也帮你改过来了。
如果觉得好,请给我加分哦,谢谢!
1 every member of the village is invited,and excitement builds up during the days before the wedding
村里的每个成员都被邀请参加婚礼,在婚礼之前的日子里充满了着喜悦祥和的气氛。

1年前

1

guoyansiu 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

好辛苦,不一定非常准确,但希望对你有帮助!
1村子里的每一个人都受到了邀请,所以婚礼前一天人们的兴奋程度大增
2正如新娘担心的一样,她的家人从她一出生就给她准备婚礼。
3其间她的父亲就开始节省开销,因为女方任务就是给新婚夫妇准备住的地方。
4lattle、 山羊、钱物、一头公牛、一台电视,如今还有洗衣机,感觉有些过分,但是这些东西全不全要看女方家庭的收入情况了。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com