that can be seen at a glance 的意思

that can be seen at a glance 的意思
请帮忙分析这句话要怎么来翻译,各个词在句子的中的意思,
真诚为本 1年前 已收到3个回答 举报
赞

啃草皮 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

这句话是一个定语从句,不是一个完整的句子,它用来修饰名词等.你的这句话的意思是：一眼就能看出的...（名词）.
如：the problem that can be seen at a glance 一眼就能看出的问题.
其中that是定语从句的先行词,代替定语从句所修饰的部分（the problem ）,can是情态动词,可翻译成“能”,be seen是被动语态,可翻译成“被看出”,at a glance是固定词组,意思是：瞟一眼.

1年前

7

pqspty 幼苗

共回答了85个问题 举报

只要一瞥你就能看到它
that是它
can 可以
be done 表被动
seen see 的过去分词，加be就是被看见
at a glance 是词组，瞥见的意思

1年前

1

o8iec 幼苗

共回答了206个问题 举报

一瞥就能看到它！
that can be see 被动语态能被看到
at a glance 一瞥，一抬头

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.045 s. - webmaster@yulucn.com