英语翻译My Dear,I'd like to inform you that I am leaving my posi
英语翻译
My Dear,
I'd like to inform you that I am leaving my position at Fa Yat (M) Bhd with effect on 25th May 2012.I have enjoyed my tenure at Fa Yat and I appreciate having had the opportunity to work with you.Thank you for the support and encouragement you have provided me during my time at the company.Even though I will miss my colleagues,clients,and the company,I am looking forward to starting a new phase of my life.Please keep in touch.I can be reached at my personal email addresspodahden@gmail.com
I would also like to take this opportunity to introduce my colleague,Mr.Wyman Woon.He is the Sales Representative who will be handling your account.You can contact him through his email tymin@yzsmalaysia.com or his mobile number:013-93270088 Any sales order coordination,please kindly C.C.copy to sales@fayat.com for our office Sales coordinator to help follow up on the orders.
Thanks again.It's been a pleasure working with you.
TAKE CARE AND ALL THE BEST TO ALL OF YOU
Thanks & Regards,
Falice W.
My Dear,
I'd like to inform you that I am leaving my position at Fa Yat (M) Bhd with effect on 25th May 2012.I have enjoyed my tenure at Fa Yat and I appreciate having had the opportunity to work with you.Thank you for the support and encouragement you have provided me during my time at the company.Even though I will miss my colleagues,clients,and the company,I am looking forward to starting a new phase of my life.Please keep in touch.I can be reached at my personal email addresspodahden@gmail.com
I would also like to take this opportunity to introduce my colleague,Mr.Wyman Woon.He is the Sales Representative who will be handling your account.You can contact him through his email tymin@yzsmalaysia.com or his mobile number:013-93270088 Any sales order coordination,please kindly C.C.copy to sales@fayat.com for our office Sales coordinator to help follow up on the orders.
Thanks again.It's been a pleasure working with you.
TAKE CARE AND ALL THE BEST TO ALL OF YOU
Thanks & Regards,
Falice W.
赞 睿家精灵_思思 花朵
共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报
我亲爱的,
我想通知你,我将于2012年5月25日向Fa Yat(M)有限公司进行有效地辞职.在任期间,我很享受我的工作,并且我也很高兴能有机会与你共同工作.感谢你在公司时对我支持和鼓励.尽管我会想念我的同事、客户和公司,我期待着生活开始一个新的阶段.请与我保持联系.你可以通过我的电子邮址addresspodahden@gmail.com联系到我.
我也想利用这个机会推荐一下我的同事,Wyman Woon先生.他是销售代表,他能替您处理您的帐户.你可以通过他的电子邮件tymin@yzsmalaysia.com或他的手机号码:013 - 93270088联系他.任何需要协调的销售订单,请您务必复制到sales@fayat.com,交由我们办公室的销售协调员帮助跟进这个订单.
很荣幸和你一起工作.
祝你们一切安好
感谢和问候,
Falice W.
我想通知你,我将于2012年5月25日向Fa Yat(M)有限公司进行有效地辞职.在任期间,我很享受我的工作,并且我也很高兴能有机会与你共同工作.感谢你在公司时对我支持和鼓励.尽管我会想念我的同事、客户和公司,我期待着生活开始一个新的阶段.请与我保持联系.你可以通过我的电子邮址addresspodahden@gmail.com联系到我.
我也想利用这个机会推荐一下我的同事,Wyman Woon先生.他是销售代表,他能替您处理您的帐户.你可以通过他的电子邮件tymin@yzsmalaysia.com或他的手机号码:013 - 93270088联系他.任何需要协调的销售订单,请您务必复制到sales@fayat.com,交由我们办公室的销售协调员帮助跟进这个订单.
很荣幸和你一起工作.
祝你们一切安好
感谢和问候,
Falice W.
1年前
4
可能相似的问题
你能帮帮他们吗