“你很好,但却不适合我”的英文怎么说?

“你很好,但却不适合我”的英文怎么说?
有点急..
74fds55d2d5 1年前 已收到9个回答 举报
赞

随便-托蒂 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

You are a good person,but you don't fit me.
客气点就是
You are a nice person,but we don't match up.（情侣的话）

1年前

7

大黄牛0000 幼苗

共回答了11个问题 举报

假定对方是男的
You are great, but just not the right guy for me...
Great 后面还可以加一些赞许的话

1年前

2

1晓清 幼苗

共回答了32个问题 举报

You are perfect,but aren't my Miss Right(or Mr Right).
(男对女说请用Miss Right，反之用Mr Right）

1年前

2

清心雅姿 幼苗

共回答了1个问题 举报

也许可以这样说：you are very nice,but you aren't my cup of tea.

1年前

2

chowwell 幼苗

共回答了15个问题 举报

You are nice. We just don't macth.

1年前

1

50片安定 幼苗

共回答了24个问题 举报

You are so kind,but don't fit me.

1年前

1

Freuda 幼苗

共回答了33个问题 举报

名言：you are not my cup of tea!

1年前

1

robber117 幼苗

共回答了434个问题 举报

you are not my shoes

1年前

0

vvv12345 幼苗

共回答了1个问题 举报

You are very good, but are unsuitable for me but

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.079 s. - webmaster@yulucn.com