take 和 bring 会不会有同义互用的时候?

take 和 bring 会不会有同义互用的时候?
这两个单词的基本意思我懂,想要更深入去区分一下.
以下这两组句子都是正确的吗?区分又在哪里呢?
Can you take us some coffee?
Can you bring us some coffee?
Time might bring us back.
Time might take us back.

gjzsmg 1年前已收到2个回答举报

Jay1015 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

take 和 bring 只是方向上的反义词,take 是朝说话人反方向运动,bring 是朝说话人方向运动.
Can you bring us some coffee?是正确的.
Time might bring us back.时间可能会使我们回到过去.这个句子是正确的.
take ...back 是带回去,收回去

1年前追问

gjzsmg 举报

谢谢，但是take us back也可以理解成把我们带回到过去吧？

举报 Jay1015

bring back 有使恢复到原来的意思 take back 应该理解成把。。。带回去，收回，使回想起的意思。

b滨滨幼苗

共回答了14个问题举报

句子好像不大通顺！
据我所知，take和bring都是带来的意思，但是take更像是带过去的意思，而bring偏带过来的意思！:)

1年前

可能相似的问题

Don;t forget to bring your homework to school .同义句【】【】brin

1年前3个回答
Why not bring your dog here?的同义句.

1年前3个回答
Money and Succeed alone hardly bring lasting happiness 改为反义疑

1年前6个回答
waiters bring the customers tea的同义句

1年前1个回答
bring（带来）的近义词( )

1年前4个回答
Remember to bring some water(改为同义句)

1年前1个回答
初二句型转换1.Remember to bring me your new book.(同义句）_____ ____to

1年前2个回答
Remember to bring my book to me .(同义句）

1年前1个回答
Bring your desks here,please.同义句改写

1年前4个回答
Remember to bring your cup tomorrow的同义句

1年前2个回答
be sure to bring your guitar.写出同义句（）your guitar.

1年前3个回答
Don't forget to bring your photos.写出同义句.

1年前1个回答
Bring your desks here,please.求同义句

1年前1个回答
he came here ,he forgot to bring a kite 改为同义句

1年前3个回答
I am not going to bring snacks for him 的同义句

1年前2个回答
We forgot to bring our tickets , but please let us enter,

1年前1个回答
You bring food to the party,the teachers will take it away.（

1年前1个回答
改成一般疑问句和否定句:1.He can bring an apple.2.She is a tcacher.

1年前4个回答
英语翻译造句：带给某人某物用bring.sth.to.sb为某人买某物用buy.sth.for.sb 给某人某物用

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答