英语翻译RT.你是我永远的旋律,这一句.

compact828 1年前 已收到5个回答 举报
赞

蓝狼来了 春芽

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

You're my eternal melody!
其中,“永远的”可以翻译成,everlasting,eternal,但是forever,always也表示永远的意思,不过是副词,应该译成,you're my melody forever!
旋律一般译成 melody,rhythm.其中,rhythm 含有节奏,节拍的意思.
以上,请参考.

1年前

1

fzq521521 幼苗

共回答了113个问题 举报

You are my eternal melody

1年前

2

南方的树 花朵

共回答了5402个问题 举报

你是我永远的旋律
Forever, you are the melody fore me .

1年前

1

珊珊小可爱 幼苗

共回答了2个问题 举报

You are my lasting rhythm。

1年前

0

怪怪33 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

你是我永远的旋律

You are my melody forever

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.069 s. - webmaster@yulucn.com