英语翻译By that time,he was fully worked up.No one could stop hi

英语翻译
By that time,he was fully worked up.No one could stop him.
work
She traveled to many countries as a rich lady's paid companion.
此处的companion 可以用company吗?
c2413 1年前 已收到4个回答 举报
赞

哇咔咔吼吼 春芽

共回答了22个问题采纳率：72.7% 举报

work up 是动词激发激动的意思,在he was fully worked up里是形容词充满激动、激情的意思.根据后面的No one could stop him,也可以得知.
Company 多指公司,也可以指同伴朋友,但在这里,很明显company和companion是有区别的.如果换做company会让人摸不着头脑,还是companion的明确性强些.

1年前

6

余焰2 幼苗

共回答了180个问题 举报

1.worked up意思是气愤
整句：他当时很气愤，没人能拦住他
2.死扣意思是可以的，但一般不用，容易歧义

1年前

2

烟灰岗 幼苗

共回答了2个问题 举报

WORK UP 是精神紧张的意思, 在这里可以理解为疯狂的工作.COMPANION 是同事的意思,

1年前

2

魏雅洁 幼苗

共回答了17个问题 举报

1.worked up..发展起来的意思..
2.我觉得是可以的 都是同伴的意思

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com