“看我有多爱你”英文怎么翻译?

3427411 1年前 已收到6个回答 举报
赞

maronghe 幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

SEE HOW MUCH I LOVE YOU!
以前有一篇小说是一对老夫妇,在隐蔽的地方写SHMILY让对方找.证明还依然爱着彼此.

1年前

3

美好假期 幼苗

共回答了4个问题 举报

How much I love you,see?

1年前

2

惠风和畅A 幼苗

共回答了15个问题 举报

You never know how much i love you!

1年前

2

whitefox520 幼苗

共回答了8个问题 举报

See how deeply that I love you.(我觉得这里用much不太合适，擅自改成了deep.看我爱你有多深。这样可能会比较好。)

1年前

1

hx549 幼苗

共回答了33个问题 举报

See how much I love you

1年前

0

玉树南 幼苗

共回答了50个问题 举报

you see,I love you more than I can say.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.078 s. - webmaster@yulucn.com