英语翻译错误的话应该怎样改?

babygs 1年前 已收到4个回答 举报

ycllw 春芽

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

这里有我喜欢的女孩.我的心不会离开这里.
有语法错误.一个句子里面用了系动词实义动词等等等.
There is a girl I love .My heart won't leave here.

1年前

10

冬至M 幼苗

共回答了140个问题 举报

那里有个我心爱的女孩。我的心离不开这个地方...对吗?
There's a girl that I love. My heart is attached to this place.
或者:
My heart would never leave this place.

1年前

2

辛随我动 幼苗

共回答了243个问题 举报

There has a girl I love. My heart won't leave here.

1年前

2

米兰冷凝香 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

I love her,My heart be with her

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com