英语“我是一条鱼”为啥是i was a fish 而不是 i am a fish 或

英语“我是一条鱼”为啥是i was a fish 而不是 i am a fish 或
fish 作为鱼讲是不可数名词.为啥还要加 a 或者说成i am fish
cityhunt 1年前 已收到8个回答 举报
赞

龙旗 花朵

共回答了21个问题采纳率：95.2% 举报

呵呵,很简单啊,
首先,是虚拟语气,这没错.
其次,"我是一条鱼"是应该"I am a fish".但是,我是一条鱼,明显是不可能的(不符合逻辑与事实),所以,应该用虚拟语气,而应该注意,"am ,are"虚拟语气形式(即过去分词)都是"were".
最后,"我是一条鱼"应该译为"I were a fish"而不是"I was a fish"
类似的用法,如"I were a bird"我是一只鸟,其意异译过来就是"如果我是一只鸟"这类的意思啦.

1年前

5

superforce 幼苗

共回答了43个问题 举报

这是 虚拟 语气

1年前

2

conquerman 幼苗

共回答了22个问题 举报

虚拟语气也不对！
虚拟语气应该是：
I were a fish !
这是过去时态！

1年前

2

黎明的梦想 幼苗

共回答了742个问题 举报

1。fish 是可数名词，表示一类鱼时，单复数相同，表示两个以上的鱼类时 用fishes。
2。假如我是一条鱼，If I were a fish, 与现在事实相反，虚拟语气（假设）

1年前

2

生若梦 幼苗

共回答了503个问题 举报

是虚拟口气， 而且 I am fish 不通顺。。

1年前

2

j0s0moon 幼苗

共回答了11个问题 举报

虚拟语气中有这样的特例，在某些时候，第一人称时可以用was代替were
可以在各种各样将语法的书上查到
所以I was a fish.是虚拟语气

1年前

2

锦紫苏兰 幼苗

共回答了138个问题 举报

fish作鱼讲时，是可数名词，但是它单复同形
作鱼类讲时，用fishes
i was a fish
这个应该就是虚拟吧，因为你不是鱼啊，意思就是“如果我是一条鱼”

1年前

1

HolyNova 幼苗

共回答了22个问题 举报

fish 当“一条一条鱼”讲时，是可数名词，因此要加a。用was 不用am是时态问题，另外要根据上下文来看。
fish 1. 鱼肉 不可数名词
2. 一条一条鱼 可数名词 fish (单数) fish (复数)
3. （不同种类）鱼 可数名词 fish (单数) fishes (复数)
不是虚拟语气，虚拟语气应该为I...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 2.526 s. - webmaster@yulucn.com