showtime327
幼苗
共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报
"fo shizzle ma nizzle" is a bastardization of "fo' sheezy mah neezy" which is a bastardization of "for sure mah nigga" which is a bastdardization of "I concur with you whole heartedly my African american brother"
urban dictionary的解释.翻译如下:
“fo shizzle ma nizzle”是“fo' sheezy mah neezy”的不规则用法,后者又是“for sure mah nigga”的不规则用法.“for sure mah nigga” 又是“ i concur with you whole heartedly my african american brother”的滥用.意思是“跟你同心,我的非洲兄弟.”
所以呢fo shizzl就是 for sure(语源:史奴比~说过的.然后传开了.)
整句就是for sure we gonna be good friends=我们当然会成为好朋友.
1年前
10