英语翻译帮我把这几句翻译成中文:”As me i wanted my illness to get well,anoth

英语翻译
帮我把这几句翻译成中文:”As me i wanted my illness to get well,another 5 months to go.How about you?”,"If i can't find my true love i will go find a puppy to company me till old."
还有,帮我把这几句中文翻译英文:”不用说对不起,每个人都有忙的时候.你得了什么病?我不是离异,只是曾经有过一段难忘的感情,对我自己来说,就相当于离异吧.你是荷兰人吗?荷兰人是说英文的吗?”
请不要用翻译工具,因为工具翻译出来的有病句,我自己试过了.谢谢,
端木无尘 1年前 已收到2个回答 举报

水鬼3 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

对我来说,我想让自己的病好起来,再活五个月,你呢?
如果我找不到真爱,我就找一个小宠物陪伴自己到老
Don't say sorry,everyone has his own busy time.
What's your trouble of illness? Is it serious?
I'm not divorced. Only a period of memorable love,for me,it is like a divorce.
Are you a Dutch? Do the Dutch speak English?

1年前

5

mabo19822003 幼苗

共回答了50个问题 举报

As me i wanted my illness to get well, another 5 months to go. How about you?”,"If i can't find my true love i will go find a puppy to company me till old.
至于我,当然想我的病好起来,大约还要5个月
时间吧。你的情况怎么样?

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.918 s. - webmaster@yulucn.com