英语翻译这次时装秀的内容是:1、准备时装秀的节目,2、时装秀的意义,.你可以适当扩充些神马内容上去.我不介意的

anan8006 1年前 已收到4个回答 举报

annesmile 幼苗

共回答了13个问题采纳率:100% 举报

this time's fashion show content is:1.get ready for the show 2.the meaning of fashion show.
楼上有一个翻译的差不多的 但是不是生活在美国英语水平不地道还是不要误人子弟 ready不能作为一个动词直接使用好吗 get ready才说的通,第二条考虑到你是通知给别人 那么只能翻译为the meaning of fashion show
(顺便吐槽一句 时装秀的内容是准备时装秀?.这个就是中文角度也有点说不通啊= =!)

1年前 追问

4

anan8006 举报

没错~!极度支持你的吐槽!!!!我就是和你想的一样,然后才来问的....

michelle1031 幼苗

共回答了16个问题 举报

The fashion show content is: 1, ready to fashion show, fashion show, 2, meaning

1年前

2

charlesx 幼苗

共回答了40个问题 举报

The fashion show includes: 1 preparation for fashion show performance, 2 significance and meaning of fashion show

1年前

2

luckytomorrow 幼苗

共回答了1个问题 举报

High fashion HauteCouture is according to the needs of customer, cutting the garment according to the figure , hand-made fashion. It throws into the ability and energy of the designer and producer, ha...

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.212 s. - webmaster@yulucn.com