英语翻译请用英语翻译一下（尽量快,急用；保证在200-250字左右允许适当增减；没有语法错误；多用一些高级句型和单词,但
英语翻译
请用英语翻译一下（尽量快,急用；保证在200-250字左右允许适当增减；没有语法错误；多用一些高级句型和单词,但要基本符合高中生水平,可适当拔高）
我的少女时代
有时,我真的觉得很奇怪,孩子们总是想要变成大人,而大人们又总想变成孩子.幸运的是,我现在还是个孩子.但是现在,我有种想法——回到童年.童年的我,无忧无虑,天真浪漫,活泼可爱,而现在的我,早已开始感觉到了来自各方面的压力,压得我抬不起头来.那如果我再长大一些呢?那又会怎么样呢?也许,长大以后,我会变得成熟,变得圆滑,变得饱经世故,和现在的许多大人一样,带着伪装的假面生活,而小时候那些纯真的想法,也许会被看做儿戏.我,不想这样.
真的应该珍惜现在了.我要给我以后的生活留下一段美好的回忆.我想,生活就是这样,要好好享受它,才能真正体会到它的美好所在.我希望,即使再过十年,二十年,甚至五六十年,我仍然可以保持一颗少女般的心.那样,就是再苦再累,我都可以做回最真实的自己.所以从现在开始,我会好好珍惜现在,珍藏每一分每一秒的记忆.再过几十年,当记忆的阀门再度开启,我相信,我会从中得到许许多多的快乐.因为,这是我人生中最美好的少女时代.
请用英语翻译一下（尽量快,急用；保证在200-250字左右允许适当增减；没有语法错误；多用一些高级句型和单词,但要基本符合高中生水平,可适当拔高）
我的少女时代
有时,我真的觉得很奇怪,孩子们总是想要变成大人,而大人们又总想变成孩子.幸运的是,我现在还是个孩子.但是现在,我有种想法——回到童年.童年的我,无忧无虑,天真浪漫,活泼可爱,而现在的我,早已开始感觉到了来自各方面的压力,压得我抬不起头来.那如果我再长大一些呢?那又会怎么样呢?也许,长大以后,我会变得成熟,变得圆滑,变得饱经世故,和现在的许多大人一样,带着伪装的假面生活,而小时候那些纯真的想法,也许会被看做儿戏.我,不想这样.
真的应该珍惜现在了.我要给我以后的生活留下一段美好的回忆.我想,生活就是这样,要好好享受它,才能真正体会到它的美好所在.我希望,即使再过十年,二十年,甚至五六十年,我仍然可以保持一颗少女般的心.那样,就是再苦再累,我都可以做回最真实的自己.所以从现在开始,我会好好珍惜现在,珍藏每一分每一秒的记忆.再过几十年,当记忆的阀门再度开启,我相信,我会从中得到许许多多的快乐.因为,这是我人生中最美好的少女时代.
赞 liebewu 种子
共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报
My girls age
Sometimes,I really find it very strange,the children always want to become adults,the majority of people would like to become a child again.Fortunately,I was a boy.But now,I kind of thought - back to childhood.My childhood,carefree,innocent and romantic,lively and lovely,but now I have long felt from the beginning of the pressure,pressure,I do not carry Qitou Lai.That if I grow up some more?» What happens then?» Perhaps,grow up,I will become mature and become sleek,sophisticated become stricken,and now many adults,with the camouflage aspect of life,and the childhood innocence of those ideas might be seen as a trifling matter.I do not want to.
Should really cherish the present.I give my life to stay after a period of good memories.I think that life is such,it is necessary to properly enjoy it,can we truly appreciate the beautiful it is.I hope that,even now 10,20,or even Wuliushinian,I still can be maintained as a girl's heart.,Is Zaikuzailei,I can do the most true to themselves.Therefore,from now on,I will now make treasure,treasure every second of every memory.A few more decades,when the memory of the valves open again,I am sure I will get many happy.Because this is the best of my life in the era of girls.
Sometimes,I really find it very strange,the children always want to become adults,the majority of people would like to become a child again.Fortunately,I was a boy.But now,I kind of thought - back to childhood.My childhood,carefree,innocent and romantic,lively and lovely,but now I have long felt from the beginning of the pressure,pressure,I do not carry Qitou Lai.That if I grow up some more?» What happens then?» Perhaps,grow up,I will become mature and become sleek,sophisticated become stricken,and now many adults,with the camouflage aspect of life,and the childhood innocence of those ideas might be seen as a trifling matter.I do not want to.
Should really cherish the present.I give my life to stay after a period of good memories.I think that life is such,it is necessary to properly enjoy it,can we truly appreciate the beautiful it is.I hope that,even now 10,20,or even Wuliushinian,I still can be maintained as a girl's heart.,Is Zaikuzailei,I can do the most true to themselves.Therefore,from now on,I will now make treasure,treasure every second of every memory.A few more decades,when the memory of the valves open again,I am sure I will get many happy.Because this is the best of my life in the era of girls.
1年前
10
可能相似的问题
-
大连与伦敦气候差异的原因急用!尽量在100、200字左右回答,
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前5个回答
-
1年前4个回答
你能帮帮他们吗