如何理解too+adj.+n.(没有to do)句型?

如何理解too+adj.+n.(没有to do)句型?
请帮忙翻译Under such risky situation, making decision is too dangerous a game.
wgxlantian 1年前 已收到3个回答 举报

ZIPPO泡泡楼 幼苗

共回答了26个问题采纳率:92.3% 举报

句子意思是,在这种冒险的情势下,作出决定是太过危险的事.
可以看个句子:she is so beautiful a girl.
虽然说有这种用法;it is +adj +for /of somebody to do something..意思是,某人做某事很.这种是不定式的一种用法而已.不是一看到adj 就用to do ,要看具体情况.
你说的这里的too 只是用作个副词而已,来修饰形容dangerous,太危险!用so 修饰也一样.它们一起修饰game.这里不是too.to 结构.也不是用不定式.
不同的形式有不一样的用法.要分清楚了.
如果你想改成to do 形式应这么改:it is too dangerous for you to make a desicion under such risky situation.

1年前

1

zhangxing801 幼苗

共回答了100个问题 举报

too+adj.+n.(没有to do)
表示“太”
在这样有风险的情况下,做决定是个太危险的游戏

1年前

0

吃草的蚊子 幼苗

共回答了3个问题 举报

翻译:在如此严峻的情形下,做决定是非常有风险的博弈。
too dangerous a game 的用法是相当于把so dangerous a game 中的so 换成too,
so dangerous a game 的语法是:so +adj +a/an+n(名词),你知道这个语法吗

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.010 s. - webmaster@yulucn.com