"我已经把你放下了"用英语怎么说?

"我已经把你放下了"用英语怎么说?
顺带问一句,这里的放下可以用put down嘛?
爱尚不息十一 1年前 已收到5个回答 举报

风雨无阻0929 春芽

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

感觉上put down比较生硬,一般用在放下实际的东西,比如
I put down the scarf on the table.
我把丝巾放在桌上.
供参考
I've already wiped you off.
I've already let go of you.
I've already let you alone.
I've already left you aside.

1年前

10

小杰我爱你 幼苗

共回答了228个问题 举报

i have let you go away from my heart.

1年前

2

ivy850710 幼苗

共回答了2个问题 举报

I have put you down.

1年前

2

戆兮兮 幼苗

共回答了877个问题 举报

I've left you behind my memory. 我把你从记忆中移去。

You are no longer on my mind. 我已经不再想你了。

1年前

1

寒江雪梦 幼苗

共回答了652个问题 举报

I am over you. 口语用法

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 3.097 s. - webmaster@yulucn.com