我这个英文句子有没有语病The monster said to them:"I have been in this bo

我这个英文句子有没有语病
The monster said to them:"I have been in this bottle for thousands(of) years,so thank you for your letting me out.(我被关在瓶子里几千年了,多亏你们把我放了出来.为了报答你们,现在我可以满足你们每人一个愿望.)
opensonic 1年前 已收到3个回答 举报

jydsky 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

看着没啥语病.

1年前

3

歆风 幼苗

共回答了96个问题 举报

英文句子看着没毛病。of还是要加上。但是中文和英文的意思不完全匹配。

1年前

2

余聪 幼苗

共回答了1个问题 举报

没有。。就前半句是这个句子的英文翻译。、、

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com