该句子是否为病句(英语改错)My favourite sport is playing football.理由个人认为,

该句子是否为病句(英语改错)
My favourite sport is playing football.
理由
个人认为,sport对应的是运动名称~,而不是某个动词所构成的短语,有其他看法的说话
楼底的快从念小学算了,啥学历,足球是运动,唉..
无奈这种人.严重BS
简单是美_jane 1年前 已收到6个回答 举报

我立鸡群 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

很明显楼主是由于受中文思维影响的缘故造成,虽然知道句子有错,但还是觉得不确定.
如果这句话说成中文的话,我们通常说是,我喜欢的运动是踢(playing)足球.
但在这句英语句子里,SPORT的含义是体育项目,中文应该理解成我喜欢的体育项目是足球.足球是一种体育项目,因此,加playing是多余的

1年前

8

猛雄男孩 幼苗

共回答了1个问题 举报

应该可以,翻译过来是:我最喜欢的运动是踢足球.因为足球不是运动 ,踢足球才是运动,所以应该是对的.

1年前

2

Normallife 幼苗

共回答了5个问题 举报

有错。
应该把playing去掉,既然前面的部分是my favourite sport那麽后面再加一个playing就是多余的,正确的句子是:
My favourite sport is football.

1年前

1

bull_2002 幼苗

共回答了27个问题 举报

My favorite sport is football.

1年前

1

不能正精 幼苗

共回答了9个问题 举报

My favourite sport is football.
你自己都知道了还有什么好说的。

1年前

1

xiaozhibei 幼苗

共回答了272个问题 举报

My favourite sport is playing football.
此句是完全正确的。当然,也可以说成:Playing football is my favourite (sport).
My favourite sport is football.
My favourite (sport) is playing football.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com