“小红和我两周年纪念日”如何翻译成英文,要用“two"还是用"second"前面要不要加“the"

“小红和我两周年纪念日”如何翻译成英文,要用“two"还是用"second"前面要不要加“the"
精确点希望不要有语病。。。谢谢。。跪求
m359364173 1年前 已收到6个回答 举报

河边222 幼苗

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

the second anniversary to Xiao Hong and me

1年前

2

jinaye_xiao 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

the second (wedding or other) anniversary of Xiaohong and I(me)
用I和Me都可以

1年前

2

danceorsing 幼苗

共回答了22个问题采纳率:81.8% 举报

1、如果注意大小写字母,楼上的已较准确。
2、不知是结婚还是认识还是订婚的纪念日,加的话放在最后。
the 2nd anniversary of Xiaohong and me('s wedding)

1年前

1

poloran 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

Two years day for xiaohong and me.

1年前

0

kinglove54 幼苗

共回答了24个问题采纳率:79.2% 举报

the second Anniversary of the Wedding of Xiao Hong and me

1年前

0

宝贝童话 春芽

共回答了22个问题采纳率:81.8% 举报

高级教师的答案:
the second (wedding or other) anniversary of Xiaohong and I(me)
用I和Me都可以

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.275 s. - webmaster@yulucn.com