英语翻译每一个故事都有一个结局,每个结局都是新的开始.尊重每一个结局,这是最好的选择.Every story has a

英语翻译
每一个故事都有一个结局,每个结局都是新的开始.尊重每一个结局,这是最好的选择.
Every story has an ending,every ending is the new beginning,this is the best choose.这样对吗,错了请高手重新翻译,.
人文关怀hh员 1年前 已收到5个回答 举报
赞

汉江边的紫薇花 幼苗

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

每个单独的句子没有问题,除了最后一句有点不符合.但是中间没有连接词,这就违反语法规则.
Every story has an ending,and every ending is a new start.Respecting each of the ending is the best choice.

1年前

10

精灵的心是透明的 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

不对，请看下面：
Every story has an ending, each ending is a new beginning. Respect for each outcome, this is the best choice.

1年前

2

灰飞烟灭621 幼苗

共回答了8个问题 举报

漏了一句
Respect each of the ending. This is the best choice.

1年前

1

zmddv 幼苗

共回答了680个问题 举报

Every story has an ending,every ending is a new beginning.
Respect every ending. This is the best choose.
the 是特指，改成 a，泛指每个普通的开始。

1年前

1

一梦之遥 幼苗

共回答了280个问题 举报

我认为可以这样翻译：
Every story has its ending while the ending is at the same time a new beginning. To respect for each outcome, it is the best choice.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com