帮忙用英语翻译以下几句话或许你很无所谓是的你一向都是那样我也希望我无所谓是的我或许真的无所谓了我已经试着不去想那么多但你

帮忙用英语翻译以下几句话
或许你很无所谓
是的
你一向都是那样
我也希望我无所谓
是的
我或许真的无所谓了
我已经试着不去想那么多
但你的脸总是突然冒出来
我不知道那是一种什么感觉
甩不掉,忘不掉
还有一种恨透了的感觉
我不会承认那是喜欢
就算那是…
我也会强迫我自己
不要再用你虚假的那一面来对待我了
我笨,但我不傻…
zz又zz 1年前 已收到5个回答 举报

花间妲己 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

Perhaps you are just fine
yes
You always are like that
I also hope I don't care
yes
Maybe I really doesn't matter
I've tried not to think so much
But your face is always out of nowhere
I don't know what it is a kind of feeling
To throw away,forget not to drop
There is a feeling of hate
I will not admit that is like
Even if it is...
I will force myself
Don't use your false side to me
I'm stupid,but I'm not dumb...
专业翻译

1年前

8

shirley646 幼苗

共回答了1个问题 举报

ire一一一一个个。。。。。。。。。。。。

1年前

2

末鱼20 幼苗

共回答了29个问题 举报

maybe you are not to matter
yes
you are always like that
yes
l am probably not to matter
l have already tried to don't think too much
but your face suddenly appear
l don...

1年前

2

lkcasa 幼苗

共回答了12个问题 举报

Maybe u care not
Alright
u r always like that

Me, hope to care not as well
Alright
Maybe i really do as well

i tried not to think much
while ur face pops up

1年前

1

jiuhuyu 幼苗

共回答了3个问题 举报

Perhaps you are no
Yes
You are always so
I also hope that I don't care
Yes
Maybe I really does not matter.
I have tried not to think too much
But you face always pop up

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com