这几句英文怎么说1：“不给力”就是形容和预想目标相差甚远.2：“给力”就是形容有帮助,有作用.3：“什么都是浮云”意思是

这几句英文怎么说
1：“不给力”就是形容和预想目标相差甚远.
2：“给力”就是形容有帮助,有作用.
3：“什么都是浮云”意思是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意.
4：哥吃的不是面,是寂寞!
5：人生是一袭华美的袍,上面爬满 了虱子.
请别用翻译工具
mygzh168 1年前 已收到1个回答 举报
赞

村西 幼苗

共回答了10个问题采纳率：100% 举报

1：不给力
ungelivable
2：给力
awesome
3：什么都是浮云
What is all floating clouds
4：哥吃的不是面,是寂寞!
Elder brother to eat not surface,but lonely
5：人生是一袭华美的袍,上面爬满 了虱子
Life is a big and beautiful dress,it's crawling with lice

1年前 追问

2

mygzh168 举报

请把1、2、3整句翻译了，谢谢

举报 村西

1：“不给力”就是形容和预想目标相差甚远。 ungelivable is described and expected goal too far. 2：“给力”就是形容有帮助，有作用。 awesome is describe help, have effect
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com