英语翻译当我看到我的英语成绩的时候,我简直不敢相信那是我的,我不知道我为什么会考的那么差,我真的有努力,我的语文和数学也

When I saw my score of English,I can't believe it was mine.How can it be so unsatisfactory?I worked hard indeed.My Chinese and Math scores were not good either,just a little better than that of English.What I was satisfied with was the score of Physics,since it was not bad.I was hoping that I could do better latter.

When I saw my English score,I couldn't believe it was mine.I didn't know why I got such a poor score.I studyed really hard.I am not good at Chinese and Maths too,only a little better than at English.What I was satisfied with was Physics,because the score was not bad.I hope I can get better scores in coming exams.

I could not believe my eyes when I saw the result of my English examination. I don't know why I got so poor a result. I really did my best. I am not good at Chinese or Math either, only a bit better t...

When I see my English, I could hardly believe it is mine, I don't know why I have done so bad, I have really hard, my Chinese and maths is not very good, only slightly better than English. I'm quite satisfied is physics, because I got pretty good still. I hope there could have done better