我们的情缘(缘分)已尽,如何用英语表达?

我们的情缘(缘分)已尽,如何用英语表达?
缘分,用哪个单词确切?
可不可以用 we were quite finished 表示缘分已尽
xwlp521 1年前 已收到5个回答 举报
赞

fengloin 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

我们的情缘(缘分)已尽
We have no loving luck any more.

1年前

5

冰草儿 幼苗

共回答了69个问题 举报

WE ARE DONE
WE ARE OVER

1年前

2

eagyule 幼苗

共回答了1个问题 举报

love fate 情缘.用这个应该比较贴切吧.

1年前

2

radar_zj 幼苗

共回答了449个问题 举报

We are over.

1年前

2

raibow_lili 幼苗

共回答了42个问题 举报

we cannot be together any more ,i really don't think you are my mr.right.
缘分 约等于英语中的destiny(命运）

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com