安徽话中的给字是什么意思.我有个朋友是安徽的.每次对话是中间都会出先给字,只要一出现给字我就不懂是什么意思了.安徽蚌埠的

安徽话中的给字是什么意思.
我有个朋友是安徽的.每次对话是中间都会出先给字,只要一出现给字我就不懂是什么意思了.
安徽蚌埠的.
给行么?
再多说几个近义词吧.
以光速hh 1年前 已收到1个回答 举报

蓝门 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

得有个例句才能准确判断.而且不知道你朋友是哪个地区的,安徽方言有很多种的,北部和南部的差异还是很大的.
像中北部淮南蚌埠这一片我觉得“给”和“可”意思差不多,不知道“可”的意思你明白不,再解释我也想不出个合适的词,大概就是表示疑问.给你举几个例子吧:
你给吃?(你可吃?你吃不?);
你给吃来?(你可吃来?你吃过了没?);
给是的?(可是的?是不是?).
上面说了,蚌埠的就这个意思啊,近义词……除了可我也想不到别的了,这两个词都常用,用成习惯了,都不觉得有什么特别的了……

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com