英语翻译Obvious though this fact may seem,it was,nevertheless,wi

英语翻译
Obvious though this fact may seem,it was,nevertheless,with something akin to naive surprise that I heard the jackdaws in northern Russia "talk" exactly the same,familiar" dialect" as my birds at home in Altenberg.

yingwudaiyu 1年前已收到2个回答举报

maxcoolya 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

虽然这看似显而易见,然而它却给人以近乎纯粹的惊喜：我听说俄罗斯北部的寒鸦与我家乡阿尔滕贝格的鸟“说”的是一模一样的听着耳熟的“方言”.

1年前

childae 幼苗

共回答了22个问题举报

Obvious though this fact may seem, it was, nevertheless, with something akin to naive surprise that I heard the jackdaws in northern Russia "talk" exactly the same, familiar" dialect" as my birds at h...

1年前

可能相似的问题

英语翻译An obvious phenomenon in banking crises is bank run—i.e.

1年前2个回答
英语翻译1 从整体来看,这两幢楼是相似的(similar)2 该计划的可取之处是相当明显的(obvious)3 这部影片

1年前1个回答
英语翻译这句是一篇完型填空里的,我看不懂The obvious explanation is that I could

1年前2个回答
英语翻译Maybe.Laugh loudly point.Lonely.Is not so obvious.Baby,d

1年前4个回答
英语翻译While the importance of the front page is obvious,there

1年前1个回答
英语翻译Vigorous discussionDespite their obvious upside,cabled o

1年前5个回答
英语翻译很明显,计算机的发明对人们的生活产生了极大影响.（obvious）

1年前1个回答
英语翻译Yet if in the end neither service was the obvious victor

1年前4个回答
英语翻译It's obvious that the child had been badly treated.翻译成中文

1年前5个回答
英语翻译To the human senses, the most obvious patterning of the

1年前4个回答
英语翻译The difference between a liquid and a gas is obvious und

1年前1个回答
英语翻译很明显,水对生命是必不可少的.(用obvious造句)

1年前3个回答
英语翻译要用上“It is (quite) obvious (to sb) that...”

1年前3个回答
英语翻译The obvious explanation is that i could not admit i had

1年前5个回答
英语翻译the obvious explanation is that i could not admit i had

1年前2个回答
英语翻译It is obvious that festivals are times of happiness,fun

1年前2个回答
英语翻译1.No less obvious is the fact +同位语从句.这句该如何翻译呢?2."the wor

1年前2个回答
英语翻译The reason for this is soon made obvious; the imperiled

1年前1个回答
英语翻译However,if there are some very obvious noise points that

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答