英语翻译一直很想你我一直很想你,就和下雨一样,不会假装也不会刻意隐藏．我想这样告诉你．如果下雨了,请你想起我．都不是很准

英语翻译
一直很想你
我一直很想你,就和下雨一样,不会假装也不会刻意隐藏．我想这样告诉你．如果下雨了,请你想起我．
都不是很准，我希望是会英语的帮忙一下，都是中国人就懂我意思了．

我晕噢 1年前已收到7个回答举报

共回答了26个问题采纳率：88.5% 举报

I keep missing you all the time,just like the rain.It cannot be pretended or hidden.I wanna tell you in this way:if it rains,please remember me.

1年前

11大虫11 幼苗

共回答了244个问题举报

I've been thinking about you all along.
I've been thinking about you all along, just like the rain, without any disguise and intended hiding. I want to tell you: let the rain brings me to your mind every time it falls.

1年前

live626 幼苗

共回答了26个问题举报

Always miss you much
I think of you constantly,like the rain that
won't disguise, not be able to hide sedulously.I
just want to tell you:if it rains,please remember me.

1年前

zjp0711 幼苗

共回答了9个问题举报

I have been missing you very much, with rain similar, will not pretend to can't conceal intentionally, either.I want to tell you so. if rain, please remind of me.

1年前

女人的选择_COLD 幼苗

共回答了134个问题举报

I would like to have you always wanted you, and rain, will not pretend not deliberately hidden. I would like to tell you this. If it rains, please remind me.

1年前

xmray 幼苗

共回答了25个问题举报

Missing You
I've been missing you for so long, just like raining, without any disguise or intentional hiding. I wanna tell you, if it rains, please think of me.

1年前

红尘毛三幼苗

共回答了7个问题举报

Has been missing you very much
I have been missing you very much, with rain similar, will not pretend to can't conceal intentionally, either.I think so tell you.if rain, please remind of I.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答