英语翻译英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“
英语翻译
英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.
我们是取“正品回味，园地天然”的前两字。感谢楼下的翻译，但我觉得还没有出现最好的，最好能解释一下英文对应的表达意思。
英文翻译“正园茗茶”,翻译表达精准加分.请不要直接翻译“zhengyuan tea”,能形象表达出这个单词代表“正园茗茶”意思.如天福茗茶“tenfu’s tea”.
我们是取“正品回味，园地天然”的前两字。感谢楼下的翻译，但我觉得还没有出现最好的，最好能解释一下英文对应的表达意思。
goldjiangyu 幼苗
共回答了7个问题 举报
标准的茶庄英文名都是后面加's tea的！我们这安溪这的都是这样的！其他地方也是！不信你可以看看！如果你想要独具特色的名字的话，可以按你们当地方言的发音“正园”，再加上's tea就行了。其他什么tea的，都是不标准的。
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗
-
初一的小朋友、、帮个忙呗、、1、已知实数x、y满 |x²-3x|+√y²-xy+2=0,则xy=2、
1年前
-
探究实验：（1）在研究光的反射定律试验中，第一步，改变______的方向，观察反射光线方向怎样改变．实验结论是：____
1年前
-
What did the manager ...you to ...at the meeting?
1年前
-
1.有两桶油,甲桶油比乙桶油少15千克,现在把乙桶油的1/25倒入甲桶,这时,甲桶油比乙桶油多5千克,乙桶油原来有多少千
1年前
-
(2a+b)(2a-3b)-3a(2a+b)=(2a+b)(2a-3b-3a)=(2a+b)(-a-3b)=-(2a+b
1年前