this diagram/chart shows the product can be transferred betw

this diagram/chart shows the product can be transferred between HQ and outlet.Is this correct?
Are those correct?please provide better answers.
1)this diagram shows the product can be transferred among HQ to outlet.
2)this chart shows the product can be transferred between HQ and outlet.
3)this diagram shows that the product can be transferred between HQ and outlet.