43.当我问小比利我还能为他做些什么时,他再次要我抱抱他.

43.当我问小比利我还能为他做些什么时,他再次要我抱抱他.
44.对不起,我不能马上就答应你的请求.我必须跟我们的经理商量一下.
请问这两句怎么翻译?
划火柴D 1年前 已收到4个回答 举报
赞

qiaobaoyu 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

43.When I asked little Billy what I can do for him,he asked me to embrace him again.
44.Sorry,I can't satisfy your request soon.I have to discuss with our manage

1年前

4

rvn89 幼苗

共回答了5个问题 举报

43.
when I asked little Bily what could I do for him ,he told me to cuddle him again.
44.
sorry,i can't answer your request right now.I have to talk over with our manager.

1年前

2

大运村 幼苗

共回答了3个问题 举报

43.when I ask little Bily what can I do for him,he want mehug him again.
Sorry,比利的翻译可能是错的,44我不会呀!

1年前

0

锈i豺 幼苗

共回答了10个问题 举报

43. When I asked little Billy if there was anything else I can do for him, he asked me to give him a hug one more time.
44. I'm sorry, I can not make any promises to your request at this moment, I must speak to our managers first.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.806 s. - webmaster@yulucn.com