英语翻译谁是史密斯先生的老朋友?翻成英文...可不可以说:Mr.Smith is Who old friend 那既然不

英语翻译
谁是史密斯先生的老朋友?翻成英文...
可不可以说:Mr.Smith is Who old friend 那既然不可以,我问下Mr.Smith is
___ old friend 题目是这样出的,横线应填什么?
xuweicncom 1年前 已收到4个回答 举报

agliu 幼苗

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

Who is an old friend of Mr. Smith?
不可以,因为这样就不是疑问句了

1年前

1

浪人jk 幼苗

共回答了3个问题 举报

Who is the old friend of Mr. Smith?
用 the (不是最高级那个意思)

1年前

2

朋克小孩 幼苗

共回答了1个问题 举报

老实说,我不确定啦,要我会填“whose”,因为谁是史密斯先生的老朋友就等于说史密斯先生是谁的老朋友,哈哈,有没有觉得是乱理啊?!如果按照正常思维,我们都会说“Who is Mr.Smith's old friend.”

1年前

1

hbzj111 幼苗

共回答了77个问题 举报

Who is the old friend of Mr. Smith?
当然不能,朋友,你那是中国式英语了

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com