家长应该学会多留一些时间给孩子用英语怎么说

陈尚君 1年前 已收到3个回答 举报

帅的对不起yyyy 幼苗

共回答了29个问题采纳率:96.6% 举报

The parents shall be more patient for their children.
(我这句是意译.“多留一些时间给孩子”,其实就是对孩子耐心一点的意思.)
或者直译也可以:The parents shall learn to leave more time to their children.
只不过直译过来的句子很容易就让老外摸不着头脑了.

1年前

2

hao787 幼苗

共回答了2个问题 举报

Parents should learn to leave more time for children.

1年前

2

hslmk 幼苗

共回答了395个问题 举报

家长应该学会多留一些时间给孩子
Parents should learn to leave some time for children

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.909 s. - webmaster@yulucn.com