英语翻译当命运给了你重重一击,你却报给命运淡淡一笑.从青年的胸怀大志,到中年的怀才不遇,再到最后的人生突破.你经历了太多

When the fate gave you a heavy blow,you,however,gave it a faint smile.You experienced too much all your life,having great ambitions when young,having unrecognized talents when middle-aged ,till eventually the breakthrough in the rest of your life.It is just these difficulties and
troubles that have shaped your personalty of being optimistic and inactive ,which in turn have
constructed/mountained the height of your soul.
The coming of the storms only inspired the courage of your endurance.How many of the world
can struggle and fight so bravely against the doomed fate like you Short and limited
as your life is ,having got not much happiness,you have left countless and valuable
cultural treasures .
With both exquisiteness and unconstrainedness mixed together in them,your poems have
not only its touching warmth but also broad-minded boldness and unconstrainedness .
Su Dongpo,I 'd like to say to you ,I am willing to let you stay with me forever.
仔细斟酌,逐字敲打.希望有助于你!
祝你开心如意!

When life gives you a heavy blow, but you give fate a faint smile. Aim high from the youth, middle-aged be frustrated for all one's talent, to the last of life breakthrough. You have experienced too m...

When fate gave you a heavy blow, you just retaliated with a faint smile. From a young man with exalted ambition at heart, to the autumn of your life with talents remained unrecognized, and then the ul...