“有些事是命中注定的”用英语怎么说?

“有些事是命中注定的”用英语怎么说?
“有些事是命中注定的.我不再争（取）什么了.过去的就是过去了,回不来了.”
xx大兵 1年前 已收到5个回答 举报
赞

1314行路者 幼苗

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

For something it is predestined.I do not want to strive for it anymore.The past is passed away and it won't come b.a.c.k anyway.(百度老说我有敏感词不让我发表.楼主你凑合看着,把四个字单词里的点号去掉就行了~晕)

1年前

2

huajun520 幼苗

共回答了16个问题 举报

正式：
Fate had obtained that I can't get your return. I will not keep going and want more. The past thing is past that can never return

1年前

2

ty945 幼苗

共回答了11个问题 举报

Some thing was arranged by fortune , you can't change anymore by your effort .

1年前

2

菊花淡酒 幼苗

共回答了5个问题 举报

Some things are predestined.

1年前

2

qiuq 幼苗

共回答了560个问题 举报

Something was predestined, I won't strive for it anymore. The past is passed, ...

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.077 s. - webmaster@yulucn.com