i had meant to be here in time.but you were late again.还有时态?

i had meant to be here in time.but you were late again.还有时态?
为什么had meant不可以用meant换?
were不可以用had been 换
小米小 1年前 已收到4个回答 举报
赞

薄荷暖阳 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

翻译：我说的意思是准时到这里,但你又迟到了..
这句话是在陈诉过去发生的事
其中应用的 had done 是过去完成时 表示在过去的过去就已经完成了（在迟到之前就说了你应该按时来这里） 固不可以普通的过去时 meant 代替
you were late agian 只是对你过去迟到的状态进行阐述,是个普通的过去式
had been 是对过去完成的动作进行阐述,在这里并不适用
能力有限,希参考

1年前

10

美zz4 幼苗

共回答了15个问题 举报

我是打算准时到这儿的，但是你又一次迟到了。
过去式还是过去完成式要看语境，你上面的替换
从语法上也没什么问题，但可能意思有点区别，
过去完成时是强调过去的事对过去的影响，但过
去式只是简单得述说过去的一件事
had meant to 强调了“我打算”对我说这话时（也是在过去）的影响 ，you were late 只是在讲一个事实，要仔细体会真能体会出来。。。...

1年前

2

257897 幼苗

共回答了83个问题 举报

强调是提出要求是在迟到之前

1年前

0

punkalulu 幼苗

共回答了43个问题 举报

就是一个时间的先后关系,一个是过去时,一个是过去的过去,过去完成时.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.356 s. - webmaster@yulucn.com