英语翻译我对英语语法很头疼,明明所有单词都会,但是就是不能翻译过来,翻译就是不通,我应该怎么努力?请细点帮我分析分析,

早的休息 1年前 已收到1个回答 举报

豪哥情感 种子

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

不用都直译,有些可以采用咱们自己的说话方式.或者有些句子有其英语中的意思,因为不同的语境可以解释成不同的含义.所以可以多看一些中英对照的文章或小说,先自己翻译,然后与中文对照看差距在哪里,慢慢练,争取有所提高.

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.195 s. - webmaster@yulucn.com