英语翻译第一句：我有一个可爱的妹妹,但是我们看起来并不相像,她看起来像爸爸,我看起来像妈妈.第二句：那时的我,几乎不敢相

英语翻译
第一句：我有一个可爱的妹妹,但是我们看起来并不相像,她看起来像爸爸,我看起来像妈妈.
第二句：那时的我,几乎不敢相信这个事实,从此我对生活失去了勇气,很长一段时间我不知道自己该怎样生活下去.
第三句:突然有一天，我意识到了自己不应该这样。这一定不是我爸爸所想看到的，他一定希望我坚强起来，来支撑起这个家。成为妈妈和妹妹的依靠。

冰茧庵 1年前已收到1个回答举报

腐烂qq 幼苗

共回答了27个问题采纳率：88.9% 举报

我有一个可爱的妹妹,但是我们看起来并不相像,她看起来像爸爸,我看起来像妈妈.那时的我,几乎不敢相信这个事实,从此我对生活失去了勇气,很长一段时间我不知道自己该怎样生活下去
I have a lovely sister,but we do not look alike,she looks like my father,I look like my mother.
At that time,i could hardly believe this fact,and I lost the courage of life,for a long time I didn't know how to live.

1年前追问

冰茧庵举报

第三句:突然有一天，我意识到了自己不应该这样。这一定不是我爸爸所想看到的，他一定希望我坚强起来，来支撑起这个家。成为妈妈和妹妹的依靠。

举报腐烂qq

Suddenly one day, I realized I should not do like this. This is not the situation that my father wanted to see, he would want me to be strong, to support the family. And i was expected to become the support of my mother and sister。

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答