夜夜扰梦,不眠不休.是什么意思夜夜扰梦,不眠不休是什么意思

六月兜兜 1年前 已收到1个回答 举报

66568556 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

每夜每夜被梦纠缠,不得安歇,故此不能入睡称此为不眠不休.(直译)
每夜每夜进入别人的梦叨扰,不止不休.
P个S:不得不说中文博大精深,主谓宾的置换就可以有几种译法.

1年前

7
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com