英语翻译once you have chosen the path,you gotta hold this line u

英语翻译
once you have chosen the path,you gotta hold this line until you succeed.我想问后面半句可以改成 hold on to this line
子夜幕 1年前 已收到2个回答 举报

做白日梦的女人 幼苗

共回答了18个问题采纳率:100% 举报

hold on to this line
hold on to只有坚持 不放弃的意思,并没有你想要的"直到成功"的意思
可以这样:
once you have chosen the path,hold on to this line until you succeed.

1年前 追问

1

子夜幕 举报

不好意思没写清楚,我是想问用hold on to this line代替hold this line 可以吗? hold this line 在这里有没有坚持下去的意思,到底用哪个更好?

举报 做白日梦的女人

hold 本身没有坚持的意思 hold on to sth 才有

kgb1050qqaass 幼苗

共回答了1个问题 举报

Once you choose this road, you must persist until success

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com