英语翻译：“回望灯如花,未语人先羞”

mxch2009 1年前 已收到4个回答 举报
赞

pandawei 春芽

共回答了8个问题采纳率：87.5% 举报

Looking back as if the lanterns were flowers
Becoming shy even before a word was spoken.

1年前

10

sihailideyu 幼苗

共回答了17个问题 举报

回望灯如花，未语人先羞
Back light like, not language first shy
（百度在线翻译）

1年前

2

maiche1 幼苗

共回答了356个问题 举报

" The lanterns were like flowers when looking back, and the person became bashful before saying anything."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

1年前

1

chenwuhust 幼苗

共回答了8个问题 举报

lights just like flowers when looking back,
before saying a word she feels shy.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.152 s. - webmaster@yulucn.com