英语翻译我在翻译一本书,以下是书中的一段话：Jobbers also sell merchandise toretail

英语翻译
我在翻译一本书,以下是书中的一段话：
Jobbers also sell merchandise toretail buyers.The term “jobber” has dual meanings in the fashion apparelindustry.It is often synonymous with wholesalers as described in the previous paragraph.More specifically,a jobber buys goods from manufacturers and sells them to buy­ers; however,a jobber does not work for the manufacturer as awholesaler does.For example,if a jobber buys jackets from a manufacturer the jobber takes ownership of the jackets.The jobber liquidates the merchandise by selling it to retail buyers,who then in turn sell the jackets to the consumer.
那么,这里的“jobber”应该如何翻译,以区别于“wholesaler”?