how much degree can these stainless steel sheets rolled?问一下英

how much degree can these stainless steel sheets rolled?问一下英语达人这么说语法对不对啊
我想和外方施工人员说,这些不锈钢钢板能卷曲到什么程度,请教一下比较正规的说法,翻译机的就不要来了,
苹果泡面 1年前 已收到4个回答 举报
赞

evyon 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

语法是有问题的,应该用“被动式”,不用被动式,难道是钢板自己卷?
另外到什么程度,用degree 不太地道
Could you illustrate to what extent these stainless steel plate can be rolled?
意思是你能跟我解释下这些不锈钢板到底能“被”卷到什么程度?
illustrate 说清楚,钢板是被ROLLED,所以,加被动式.这才对,

1年前

9

ankyrac 幼苗

共回答了124个问题 举报

语法没有问题，但rolled用动词原型roll。

1年前

1

0我0 幼苗

共回答了2个问题 举报

how much degree can these stainless sheets crimp?

1年前

1

kindy12 幼苗

共回答了96个问题 举报

how far 什么程度

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com