Whether you fat thin, old ugly, I would like you.这句话的意思是什么

含羞的hh 1年前 已收到9个回答 举报

fat_panda 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

直译是“不管你的胖瘦,老丑,我会喜欢你的.”好点的翻译是“我爱你天长地久”.

1年前

6

lwbeef 幼苗

共回答了1311个问题 举报

不论你肥胖或者瘦弱,年长或者貌衰,我都爱你。

1年前

1

252227911 幼苗

共回答了23个问题采纳率:95.7% 举报

不论胖瘦,不论年老还是年轻,我都爱你。。。。。。。。。。。

1年前

1

Verlily 幼苗

共回答了1个问题 举报

不管你的胖瘦,老丑,我会喜欢你的.

1年前

1

darkgame 幼苗

共回答了568个问题 举报

不论你胖瘦,年老或丑陋,我都会喜欢你

1年前

0

weijia206 幼苗

共回答了13个问题 举报

不论你的是胖是瘦,或老或丑,我都会喜欢你。

1年前

0

hh熊熊 幼苗

共回答了2个问题 举报

无论你是胖还是瘦,老了或者丑了,我都会一直喜欢你。

1年前

0

0eer0 幼苗

共回答了6个问题 举报

无论你是胖是瘦,年长甚至不美,我都喜欢你

1年前

0

mrdmrddld 幼苗

共回答了5个问题 举报

不管你是肥的,瘦的,老的,丑的,我依然还会喜欢你。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com