It's so packed with first-years请根据上下文判断这句话的中文意思

It's so packed with first-years请根据上下文判断这句话的中文意思
全段如下
I'd love to meet up again for a drink sometim. I don't think the college bar, though. It's so packed with first-years(ugggh!). How about that new wine bar in Market Street?

45gregr 1年前已收到2个回答举报

怎么这样难幼苗

共回答了15个问题采纳率：60% 举报

全段意思如下：虽然有时候我喜欢和同一种酒再次碰面,但我不觉得大学的酒吧也是这样.那里是大一新生聚集的地方（唉!）.去市场街那家新开的酒吧怎么样?
这句话的意思是：“那里是大一新生聚集的地方.”或者说“那儿到处都是大一新生.”
以上为本人翻译,希望对楼主有所帮助,本人才疏学浅,或有错漏,还望包涵.如有问题,欢迎追问.

1年前

ilovecc0 幼苗

共回答了556个问题举报

我终于明白了，哇哈哈！！！
first-years特制大学一年级新生。
be packed with：塞满。
酒吧里充斥着大学一年级新生！！！

【绝对原创，欢迎追问，谢谢采纳！】

1年前

可能相似的问题

英语翻译M:The subway sure is packed this morning.W:Yeah.It's a p

1年前2个回答
请英语牛人达人赐教!想知道原因1,(B) Hundreds of people are packed tightly t

1年前2个回答
关于一句英文的一点请教I hope you are packed and ready to leave.我希望你已经打包

1年前1个回答
get things packed,句中的packed用作

1年前2个回答
be compatible with indifferent to packed with falling behind

1年前1个回答
have you packed yet翻译

1年前7个回答
what's the packed lunch

1年前2个回答
翻译the books are packed in newspapers

1年前5个回答
then went Home and packed a hag

1年前4个回答
The subway sure is packed this morning 翻译

1年前2个回答
action packed是什么意思

1年前1个回答
英语翻译翻译.the packing will be 25pcs polybag packed in one carto

1年前4个回答
the gymnasaium was packed as Eric won the gold metal

1年前1个回答
a new car,the chairs can be packed and altered,

1年前1个回答
All materials and components should be packed and stored in

1年前1个回答
they can also skate on the road because it is hard packed wi

1年前1个回答
Watercress is positively packed with healthy vitamins and mi

1年前1个回答
英语翻译You packed your last two bags.A taxi's round the bend.Yo

1年前2个回答
i hope you are packed and ready to leave中的be packed 怎么理解不是表

1年前1个回答
I expect it to be packed,if not,I don't mind

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答