英语翻译本人的对象马上要面临考试了,我想写一篇文言文鼓励她,但是无奈自己文笔太差,实在力不从心,大家都是文言文翻译的佼佼
英语翻译
本人的对象马上要面临考试了,我想写一篇文言文鼓励她,但是无奈自己文笔太差,实在力不从心,大家都是文言文翻译的佼佼者,现给出白话文:
媳妇,咱们在一起已经有半年了,如今你面临考试,我知道你有来自各方面的压力,但是不要太看重这次考试的结果,享受备考的这段过程就好,这将是你人生中的一个美好回忆.
在你备考的这段时间里,我还经常打扰你,让你分心,这是我的不对,在这里给你道歉.外加,这段本应该属于我俩甜蜜的时间里,你我却分居两地,伤心溢于言表.等我七月就回去了,到时候会好好陪你,陪你吃,陪你喝,陪你一起逛街,陪你一起二.
媳妇儿,好好复习,沉着考试.希望你能发挥出你的最大水平,你男人看好你,加油.